미시간

나를 납치하려던 음모

대통령이 폭력적인 수사를 할 때마다, 그가 트위터를 열어 나를 반대하는 또 다른 폭로를 시작할 때마다, 우리 가족과 나는 악의적인 공격이 급증하는 것을 봅니다.

제가 취임식 때 성서에 손을 얹은지 채 2년이 지나지 않아 제 딸들에게 저에 대한 음모에 대해 이야기해야할 것이라고 상상하지 않았습니다. 하지만 이번 달 초에 여러 주 테러리스트 단체가 나를 납치해 죽일 계획이었다는 것을 알게 되었습니다. 법 당국은 음모의 일부로 14명을 기소했습니다. 어리석게도 1 주일이 조금 지난 후 도널드 트럼프 대통령이 미시간을 방문했고 그가 저에 대해 언급하자 군중은 ‘그녀를 가두어라’고 외쳤고 대통령도 ‘모두 가두어 버려라’라고 외쳤습니다.

저는 놀라지 않았습니다. 저는 대통령이 우리나라에서 더 깊은 분열을 꾀하는 것을 보아 왔습니다. 그는 범국가적인 토론회에서 백인 우월 주의자들을 비난하는 것을 거부했습니다. 그리고 카말라 해리스 상원 의원과 앤서니 파우치 같은 공중 보건 지도자에 대해 잔인하고 미숙한 공격을 했습니다. 그리고 제가 주지사로서의 업무를 수행하는데 방해를 받지는 않겠지만, 대통령이나 다른 그 누구도 제 동료와 미국인을 무책임하게 위험에 빠뜨리는 행위를 방관하지 않겠습니다.

그레첸 위트머 미시간 주지사와 그의 가족

대통령이 폭력적인 수사를 펼칠 때마다, 그가 트위터를 통해 저를 상대로 또다른 폭로를 시작할 때마다, 우리 가족과 저는 악의적인 공격을 받아왔습니다. 이것은 우연이 아니며 대통령은 그것을 잘 알고 있습니다. 그는 분열을 조장하고 있으며 특히 여성 지도자를 위험에 빠뜨리고 있습니다. 그의 재선에 도움이 될 것이라고 생각하기 때문입니다.

폭스 뉴스에서 대통령이 저를 ‘독재자’라고 부르고, 토론장에서 COVID-19 구호 법안을 통과시켜 생명을 구하라고 촉구하는 민주당 후보에게 조소하는 Mitch McConnell, 또 총을 들고 미시간 주 의사당을 습격한 사람들과 친분을 나누는 바로 여기 미시간에 있는 공화당 입법부 지도자들. 백악관에서부터 주 및 지방 정부에 이르기까지 이들은 화합에 대해 경멸을 보였으며 공동의 적인 COVID-19에 맞서 동료 미국인을 연합시키는데 실패했습니다.

지금 양당의 지도자들이 대통령의 폭력적인 수사를 자제할 것을 요구하고 있으나 트럼프는 그 어느 때 보다 적대적으로 계속 나아가고 있습니다. 그는 바이러스에서 우리 가족들을 보호하지 못한 그의 실패에서 미국인들의 주의를 분산시키고 선거에서 승리하기 위해 우리를 더 분열시키고 있습니다. 그는 거짓말을 퍼뜨리고 자신이 동의하지 않는 사람들에 대한 값싼 모욕을 시작하기 위해 트위터를 이용했습니다. 전염병이 발생한지 8 개월이 지난 지금도 그는 일선 직원을 보호하거나 경제를 재건할 계획이 없습니다. 그는 거짓말, 폭력, 증오만 가지고 있습니다. 그리고 이번 달 초에 보았듯이 그의 폭력적인 수사로 인해 전국의 지도자들이 위험에 빠졌습니다.

우리는 트럼프 대통령이 미국을 재건 할 것이라고 믿을 수 없습니다. 우리는 그가 폭력과 증오에 맞서 우리를 단결시킬 것으로 기대할 수 없습니다. 우리 나라의 깊은 분열에 연료를 공급하는 것은 그가 수년간 사용해온 전술이며, 종종 국내 테러리스트들이 저에 대한 음모를 조직하는 데 Facebook과 같은 소셜 미디어 플랫폼을 이용해 왔습니다.

저는 공화당원과 민주당원들이 연방 차원이든 미시간 주 차원이든 상관 없이 일상적으로 일을 처리하기 위해 당익을 가로 질러 함께 일을 하던 시절을 기억합니다. 저는 공화당 주지사를 위해 일했던 아버지와 민주당 주 법무 장관을 위해 일했던 엄마와 함께 초당파 가정에서 자랐습니다. 고인이된 John Dingell 의원이 미국에 마지막으로 남긴 말처럼 지도자들은 말 그대로 생사 문제를 놓고 몹시 야만적으로 싸웠을 때에도 어느 정도 일말의 존경심을 보였습니다. 우리 지도자들은 결국 우리 모두가 미국인이라는 것을 알고 있었습니다. 우리 모두는 인간성과 존경심으로 대우 받을 자격이 있습니다. 그리고 우리는 공무원이라는 부름에 묶여있었습니다. 매일 밤 부모님과 함께 식탁에 앉았을 때 배운 가치였습니다.

이것이 이번 선거의 목적입니다. 이번 선거는 우리 아이들의 눈을 바라보고 우리가 모든 사람을 위해 더 강력하고 안전하며 지속 가능한 미국을 건설하기 위해 최선을 다했음을 증명하는 것입니다.

지난 4년은 최악이었습니다. 도널드 트럼프가 처음 백악관에 발을 들여 놓은 이래로 우리는 우리를 하나의 국가로 통일해야하는 공통의 이상과 가치에서 벗어나 그는 저를 포함한 전국의 지도자들을 위험에 빠뜨렸습니다. 이 대통령은 우리나라를 실패시켰으나 우리 모두가 함께 이를 되돌려 놓아야합니다. 우리는 더 나은 것을 누릴 자격이 있습니다.

By Gretchen Whitmer
Governor of Michigan

Print Friendly, PDF & Email

Leave a Reply

%d bloggers like this: