미시간

코로나 복구 자금 1억 달러 추가 지원한다

michiganbusiness.org/restart에서 7월 15일부터 신청 가능

지원금은 83개 카운티를 포함하는 15개의 경제 개발 기구가 관리
여성 소유, 소수 인종 및 재향 군인 유자격 사업체에 30% 수여

 

[랜싱=주간미시간] 김택용 기자 = 미시간 전략 기금(Michigan Strategic Fund)이 코로나 바이러스로 인해 피해를 입은 미시간 소기업들의 복구 기금 차원으로 1억 달러의 보조금을 지원한다고 미시간 경제 개발 공사가 7일 발표했다.

그레첸 위트머 미시간 주지사는 “COVID-19 바이러스는 특히 미시간의 식품 및 농업 부문에 큰 영향을 미쳤다”고 설명하고 “이번 지원금이 미시간의 식품 생산 산업과 노동력의 안전을 보장하는데 중요한 역할을 할 것으로 기대한다”고 전했다. 그는 또 “우리는 CARES 법을 통해 연방 지원금을 받아 미시간의 농업 종사자들을 도울 것”이라고 밝혔다.

위트머 주지사는 지난 주 SB690 법안을 통해 조성한 1억 달러에 달하는 연방 CARES 자금을 적절하게 조정하여 코로나 바이러스로 인해 타격을 받은 미시간의 소기업들을 지원하기로 한 것이다.

Michigan Strategic Fund는 7일 미시간 주 83개 카운티를 관장하는 15개 비영리 경제 개발 단체(EDO)를 통해 자금을 분배 할 수 있도록 결정했다. 단체당 최대 350만 달러가 배분되며 사업체당 최고 2만 달러를 지원하게 된다.

그랜트를 수령받은 경제 개발 단체는 다음과 같다.

Michigan Small Business Restart Program 은 7월 15일(수)부터 8월 5일까지 michigan business.org/restart를 통해 운영된다. 지원금은 급여 비용, 임대료, 모기지 지불금, 유틸리티 비용 또는 기타 비용과 같은 비지니스 운영 자금으로 사용될 수 있다.

보조금 지원을 받으려면 다음과 같은 기준을 충족해야 한다.

  • COVID-19 사태의 영향을 받았음을 입증 할 수 있는 사업체 또는 비영리 단체라야 한다.
  • 적격한 비용을 충당하기 위한 운영 자본이 필요해야 한다.
  • COVID-19 비상 사태로 인한 소득 손실을 입증해야 한다.
  • 미시간 전략 기금(Michigan Strategic Fund)의 미시간 중소 기업 구호 프로그램(Michigan Small Business Relief Program)을 통해 보조금을 받은 적이 없어야 한다. 미시간 중소 기업 구호 프로그램 대출을 포함한 다른 COVID-19 구호 프로그램을 통해 지원을 받은 사업체는 Restart 그랜트를 신청할 수 있다

또한, 기금의 30% 이상이 여성 소유, 소수 민족 소유 또는 재향 군인 소유 적격 사업체에 제공된다. MEDC는 주 전역에서 5,000개 이상의 사업체가 이 프로그램의 혜택을 받을 것으로 기대했다.

미시간 중소 기업 구호 프로그램은 즉각적인 구호가 필요한 기업을 지원하기 위해 총 2천만 달러를 구성했다. 이 프로그램에는 COVID-19의 영향을 받는 특정 소기업에 최대 $10,000의 보조금을 제공하기 위해 15개의 지역 경제 개발 단체에 분배된 천만 달러가 포함되었다. 또한 이 프로그램은 COVID-19에 의해 영향을 받는 대체 융자금을 찾을 수 없었던 적격 차용자에게 $50,000 이상 $100,000 이하의 소규모 사업 대출을 주기 위한 천만 달러를 승인했다.

또한 미시간 전략 기금은 7일 미시간의 농업 가공업자 및 농장의 요구를 지원하기 위해 1,500만 달러의 미시간 농업 안전 보조금 프로그램을 승인했다. 이 프로그램은 농업 직원과 주의 전반적인 식품 생산 산업을 보호하기 위해 COVID-19 모니터링 및 완화 전략의 구현을 지원한다.

MEDC의 COVID-19 대응 프로그램 및 경제 회복 정책은 michiganbusiness.org/covid19response에서 연람할 수 있다. COVID-19 바이러스로 인한 경제적 손실을 겪고 있는 미시간 전역의 기업 및 경제 재개에 대한 기타 자료는 michiganbusiness.org/ covid19에서 얻을 수 있다. MEDC는 또한 michiganbusiness.org/covid19-faq에서 미시간 비즈니스 및 커뮤니티를 위한 자료를 공유하고 있다.

 

mkweekly@gmail.com

Print Friendly, PDF & Email

Leave a Reply

%d bloggers like this: