Achilles’ Heel
I am an A student in English and math, but math is my Achilles’ heal.
의미: 최대의 약점
어원: 아킬레스는 Homer작 일리아드(Iliad) 에 나오는 그리스 전쟁영웅이다. 하지만 그에게도 약점이 있었으니 바로 발뒤꿈치였다. 아킬레스가 천하무적의 영웅이었던 것은 그의 어머니탓이다. 그의 어머니가 신비의 강 Styx에 그를 거꾸로 담그어 축수를 했다. 하지만 아기의 발을 들고 강물에 담그었기 때문에 발뒤꿈치가 물에 젖지 않았다. 몸의 다른 부분은 어떤 상처로 받지않았지만 훗날 트로이 전쟁에서 발뒷꿈치에 독화살을 맞아 사망하게 된다. Achilles’ Heel은 그후부터 영어에서 최대의 약점이라는 뜻으로 사용되고 있다.
