A lost ball in the high weeds.
무성한 잡초속에 공이 빠졌나봐요. 골프를 치고 있었나 보죠?
high weeds라는 것 보니 풀이 많이 길렀나봐요.
좋은 페어웨이(fairway) 놔두고 숲속으로 들어가셨군요.
A lost ball in the high weeds 란 일을 어떻게 해야 할지 도통 감을 못잡는 사람을 뜻합니다. 어디에 있는지 무엇을 해야할지 또 어떻게 해야할지 갈팡질팡하는 사람입니다.
여러분이 이 구절을 이용해서 문장을 한 번 만들어 보세요.
여러분이 쓰신 문장을 보고 교정하면서 영어를 잡아드리겠습니다.
제가 먼저 하나 만들어 보죠.
Mr. Lee made a lot of trouble when he first entered into real estate business. He didn’t even know how to complete an application. He was a ball in the high weeds.
어떠세요? 여러분도 한번 해보세요. 문장을 만들다 보면 자신이 알고 있는 영어실력이 드러납니다.
실력이 드러나야 진단이 가능합니다.
S’more English Company
대표: 김택용
Master’s Degree in TESOL
(Teaching English to the Speakers of Other Language)
Copyright ⓒ 스모아 영어사(S’more English Company) 무단전재 및 재배포 금지, All rights reserved
